"Hoffmann" la MET, într-o nouă producţie: de ce?

"Pentru că, deşi este cea mai populară operă franceză din secolul al XIX-lea, este departe de a fi un exemplu tipic pentru acest gen: datorită neobişnuitei sale structuri narative şi a combinaţiei stilistice foarte moderne ea reprezentând o ambiţioasă schimbare de direcţie pentru Offenbach dar totodată şi o provocare perpetuă pentru regizori şi interpreţi" - spunea Peter Gelb în interviul pe care l-am difuzat sâmbăta trecută ( 12 decembrie ) cu ocazia Deschiderii Noii Stagiuni de transmisiuni directe de la MET la SEARA DE OPERĂ.

"Pentru că o iubesc" - declară la rândul său dirijorul şi directorul muzical James Levine, "o iubesc pentru frumuseţea, strălucirea, efectul magic şi obsesiv pe care-l are muzica ei..."

"Pentru că sunt de multă vreme preocupat de motivul pentru care Offenbach, un atât de popular compozitor de operetă, şi-a dorit neapărat să scrie o operă. Pentru a fi oare acceptat? Dar atunci, de ce a resimţit nevoia să fie acceptat atât de târziu? Era oare Offenbach, ca şi E.T.A. Hoffmann ( eroul său poet ) un outsider? Pot să dau acum un răspuns acestor întrebări" - adaugă Bartlett Sher, regizorul invitat de Peter Gelb să repună în scenă opera "Povestirile lui Hoffmann", după 17 ani de la ultima ei montare. Şi poate ar trebui să subliniez faptul că acest regizor sud-african revine acum la MET - nu oricum, ci încărcat de laurii unui important Tony Award - câştigat pentru montarea operei "Bărbierul din Sevilla" pe aceeaşi scenă, în 2006.

Dar noi, nu vedem spectacolul! Şi atunci, la rândul meu, de ce l-am ales pentru a-l transmite în direct?

Pentru că, evident, m-a tentat distribuţia - şi dau doar 3 repere: în debut cu rolul titular îl putem asculta pe tenorul maltez Joseph Calleja (foto), în sfârşit o reîntâlnim în rolul Antonia pe soprana Anna Netrebko iar în rolurile celor 4 ticăloşi avem ocazia să-l ascultăm pentru întâia oară pe Alan Held.
În plus, ce ar mai putea fi ?
Atmosfera şi emoţia Teatrului new yorkez, sunetul şi amintirea unui nou spectacol parcurs live dar şi cuvântul critic, uneori sever al invitatului meu, Costin Popa.