"-Pentru cine dirijaţi: orchestră sau public?

-Cred că este un triunghi... sau mai degrabă un patrulater... pentru că în ecuaţie intră şi compozitorul şi lucrarea pe care o interpretezi. Dirijorul este doar cel care transmite mesajul compozitorului către orchestră. El este responsabil de ceea ce transmite unui ansamblu şi nu vorbim aici doar de ceea ce face cu mâinile. În funcţie de prestaţia dirijorului, orchestra transmite la rândul ei ceva publicului. Reacţia spectatorilor se simte imediat şi e incredibilă. Simţi când 2000-3000 de oameni te urmăresc sau nu. Adevărul stă la baza acestei activităţi. Dacă interpretăm bine, dacă mesajul este transmis toţi vor înţele, toţi vor simţi asta. Aceasta este provocarea <<meseriei>> să faci lucruri de care să fii sigur că au fost receptate."

Jukka-Pekka Saraste într-un interviu acordat în vara anului 2012. Şi pentru că a vorbit despre activitatea dirijorală raportându-se la compozitor, ce spune muzicianul finlandez despre George Enescu?

"Sunt foarte stimulat de tot ceea ce înseamnă Enescu, şi data trecută când am fost în România cu Filarmonica din Oslo am cântat Suita a III-a şi am fost fascinat de stilul său foarte special şi foarte personal de compoziţie şi de capacitatea lui de a pune împreună elemente muzicale dintre cele mai diverse, direcţii şi influenţe diferite. Aşa că am devenit foarte interesat şi de muzica lui. Am cântat pe parcursul carierei mele destul de mult cele două rapsodii române ale lui George Enescu şi cred că sunt lucrări orchestrale excelente."

Este răspunsul oferit de dirijorul Jukka-Pekka Saraste la una dintre întrebările lui Ştefan Costache, într-o încercare de decriptare a unei poveşti de succes.

Despre studiile urmate cu Jorma Panula în compania colegului Esa-Pekka Salonen, prietenul cu care avea să formeze Orchestra de Cameră Avanti!, despre festivalul de la Ekenäs şi activitatea desfăşurată cu Orchestra de Cameră a Finlandei Jukka-Pekka Saraste oferă detalii într-una dintre "Poveştile de succes ale muzicii". Duminică, 16 şi 23 februarie, de la ora 10.30, la Radio România Muzical - o emisiune de Ştefan Costache cu arhivă audio la romaniamuzical.ro