În data de 22 octombrie, ansamblul vocal de băieți al Corului de Stat și al Domului din Berlin, din cadrul Universității de Arte din Berlin, va susține la Brașov un concert vocal-instrumental, sub bagheta dirijorului prof. Kai-Uwe Jirka. Cu o istorie care datează din 1465, corul asigură în mod regulat muzica liturgică la Domul din Berlin și susține concerte pe scene internaționale, fiind unul dintre cele mai vechi ansambluri muzicale din Berlin.

Evenimentul urmărește un traseu muzical ce străbate mai bine de trei secole de istorie a muzicii, de la rafinamentul barocului până la lirismul romantic și sonoritățile moderne pline de culoare. Lucrările vor fi interpretate în acompaniament de orgă și flaut.

Programul muzical va începe la ora 18:00, la Sinagoga "Beth Israel" (str. Poarta Șchei nr. 9), cu un moment dedicat psalmilor, sub titlul "Cât de frumoase sunt locuințele tale". Vor fi interpretate lucrări de Albert Becker, Louis Lewandowski, Felix Mendelssohn și Viktor Ullmann.

Concertul va continua la Biserica Neagră, cu lucrarea "Dumnezeul nostru este o cetate puternică", și va cuprinde motete de Johann Eccard, Heinrich Schütz și Josef Gabriel Rheinberger, precum și o premieră a unei scurte suite românești.

Dincolo de dimensiunea sa muzicală, evenimentul propune un dialog între două tradiții religioase care, deși distincte prin credințe și practici, își regăsesc rădăcinile în aceeași moștenire biblică. Traseul concertului, de la Sinagoga "Beth Israel" la Biserica Neagră, urmează această legătură: programul debutează cu psalmi, texte fundamentale ale tradiției iudaice, preluate și de creștinism, și continuă în spațiul luteran cu imnul "Dumnezeul nostru este o cetate puternică".

La Brașov vor fi prezenți 30 de băieți și 20 de tineri, sub conducerea lui Kai-Uwe Jirka, dirijorul ansamblului din 2002 și profesor de dirijat coral.

Evenimentul este organizat de Comunitatea Evanghelică C.A. din România - Parohia Brașov și Comunitatea Evreilor din Brașov.

Prețul unui bilet este de 50 de lei pentru toate categoriile de vârstă. Biletul oferă acces la ambele concerte, atât la Sinagoga "Beth Israel", cât și la Biserica Neagră.

Publicul este rugat să păstreze biletul, acesta fiind valabil pentru accesul la ambele evenimente.

Concertul începe la Sinagoga "Beth Israel" la ora 18.00 , iar accesul publicului este permis începând cu ora 17:30.

Biletele vor fi disponibile începând cu data de 12 octombrie, la magazinul de cadouri al Bisericii Negre, INSPIRATIO Gift Studio (Curtea Johannes Honterus nr. 8), precum și online, pe www.booktes.com.