Interviuri Înapoi

AUDIO. Irina Sârbu și Simona Strungaru - invitatele săptămânii în Perpetuum mobile

Publicat: joi, 19 Noiembrie 2026 , ora 10.06

Vorbim despre concertul pe care-l veți susține mâine seară, Super Modern Woman. Este un eveniment în care veți prezenta piesele de pe albumul At the End of July, dar într-o variantă pentru big band. Cum se transformă tot materialul sonor în acest concert?

Irina Sârbu: În primul rând un big band te susține mult mai amplu, e o forță în spate, un zid, cum spunem noi, care parcă îți dă într-adevăr puteri supranaturale. Sonoritatea e mult mai plină, mai variată, mai colorată, mai nuanțată și aici cred că Simona poate prelua, ca și dirijoare a Big Band-ului…

Simona Strungaru: Cred că sunt două laturi ale acestei transformări. Cred că prima ține strict de partea sonoră, de timbralitatea aleasă de orchestratorul Tobias Hoffman. Deci, combinațiile dintre instrumentele care fac parte din Big Band… Saxofoniștii, de exemplu, au foarte multe momente în care schimbă la flaute, la clarinet, trompetiștii folosesc o sumă de sardine, fligoarne, la fel și tromboniștii folosesc surdine. Bineînțeles asta vine împreună cu alegerea secției ritmice în felul în care acompaniază, care de multe ori ține și de propria inspirație. Deci, din acest punct de vedere, este foarte bogat și foarte interesant aa cum Irina spune. Iar a doua latură, cred că este cea afectivă pentru că aceste piese au o poveste și au o încărcătură emoțională pe care o resimțim cu toții, toți cei din Big Band, și intrăm în lumea Irinei și cred că asta face ca interpretarea să fie mult mai personală pentru noi toți.


Vreau să ne oprim puțin asupra titlului concertului de mâine seară - Super Modern Woman. Care ar fi portretul pentru Super Modern Woman, pentru fiecare dintre dumneavoastră?

Irina Sârbu: Cred că mie nu mi-ar ajunge cerneală să spun. Am scris piesa efectiv pornind de la mine. Eram într-o perioadă… bine, și acum, cu siguranță, amândouă suntem într-o perioadă aglomerată constant, dar mi-am dat seama câte lucruri trebuie să fac și foarte bine, și foarte repede… Să fiu mama, bine, nu mama perfecta, dar cât să reușesc să mă descurpe toate planurile - și ca mama, și ca fiică, și ca profesoară, și ca interpret, și ca artist, și ca și compozitor, ca absolut tot ce înseamnă o femeie care susține casa. Și m-am oprit, m-am pus la pian și am zis Stop! Trebuie să scriu o piesă despre asta și să și ironizez condiția femeii din 2026… Așteptările pe care le au bărbații în primul rând și nu numai de la femei și cred că am reușit. Mie îmi place foarte mult Ccum a ieșit piesa și chiar am reușit să transmit toată această alergătură. Textul e foarte rapid, se trece din swing, fast swing în samba… E o nebunie totală. Și piesa se termină cu That's just That's just me. Asta ar fi concluzia întregului concert.

Simona Strungaru: Pentru mine, Super Modern Woman este, nu știu… este femeia care care își dorește să facă multe lucruri, care e conștientă că poate să facă multe lucruri și este femeia care își iubește viața.


După concertul de mâine seară de la Sala Radio, ce urmează? Care este programul pentru luna decembrie, de obicei, o lună încărcată?

Simona Strungaru: Spun eu prima, pentru că, așa cu mândrie, vreau să vă spun despre prima ediție A Romanian Youth Jazz Festival, care are loc pe 2 și pe 3 decembrie, două zile consecutive cu concerte foarte foarte special. Pe 2 decembrie avem Romanian Youth Jazz Orchestra, orchestră pe care am înființat-o în urmă cu un an, care concertează acompaniind în 3 soliști consacrați pe Luiza Zan, pe Adrian Nour și pe Oana Sârbu. Și pe 3 decembrie, Big Band-ul Radio România care acompaniază tineri soliști. Deci, este o abordare în oglindă, iar cele două concerte pe care le-am amintit vor fi precedate de două evenimente special, care vor avea loc în foaierul Sălii Radio. O să fie o prezentare Clasic e Fantastic, pe 3.

Irina Sârbu: Pe 3 decembrie, e o lecție de jazz pentru copii.

Simona Strungaru: Da, condusă de Irina Sârbu. Și pe 2 decembrie, Cătălin Milea - Caruselul Vesel, tot așa, pentru tinerii care sunt interesați și care vor să intre în lumea jazzului și a improvizației. Asta se întâmplă pe 2 și 3 decembrie. Încă mai sunt bilete și vă invităm cu mare drag și cu responsabilitate. După care, pe 17 decembrie, avem un concert de Crăciun intitulat Christmas Around the World. Este sold out la Sala Radio demult, dar va putea fi ascultat acest concert pe Radio România Muzical și pe Radio România Cultural și este un concert care reunește 14 țări. Am ales piese importante, care au legătură cu Crăciunul și cu această perioadă din toate aceste țări. Este un concert pe care-l realizăm cu ajutorul Ambasadei Braziliei în România și a Camerei de Comerț a Braziliei din România. Și toate țările vor fi prezente și prin ambasade și va fi și o expoziție de instrumente tradiționale. Vom avea o multitudine de soliști care vor cânta cu noi chiar cu aceste instrumente tradiționale și sunt foarte bucuroasă că acest concert are loc.


Multe motive, foarte multe motive pentru care publicul să vină la Sala Radio. Irina Sârbu, cum arată calendarul din decembrie?

Irina Sârbu: Deci, eu săptămâna viitoare joi plec la Satu Mare. Adică joi cântăm la Satu Mare alături de Orchestra Filarmonicii "Dinu Lipatti" de acolo, dirijor Radu Popa. Mergem cu muzica României de altădată. Apoi, pe 28, sâmbătă, voi cânta la Târgul de Crăciun de la Arad. Pe 1 decembrie, La Westside Christmas Market aici, în București, deschidem sezonul târgurilor de Crăciun din București. Apoi, pe 7 decembrie, apropo de copii și de jazz, vom avea și noi la Ateneu, concertul nostru tradițional de Crăciun marca Clasic E Fantastic. Din fericire sau din păcate pentru unii, concertul este sold out dar se va putea asculta în direct pe YouTube și pe Facebook, pe site-ul filarmonicii. Apoi, pe 19 decembrie, la Târgul de Crăciun București, în Piața Constituției și apoi vor mai fi câteva, dar cred că important ar fi să spunem că noi în ianuarie ne vom reîntâlni la Filarmonica din Brașov, pentru un tribut Maria Tănaste, orchestrații Simona Strungaru și, bineînțeles, pupitrul dirijoral.


Până atunci, vă reamintesc, mâine seară - Super Modern Woman, la Sala Radio! Mulțumesc pentru prezența în Perpetuum mobile!

Și noi mulțumim.

Interviu realizat de Lucian Haralambie