În data de 1 aprilie 2026, de la ora 20:00, la Biserica Romano-Catolică "Sfinții Apostoli Petru și Paul" va avea loc concertul din Săptămâna Mare, dirijat de Steffen Schlandt și susținut de Ansamblul "Capella Coronensis", Corul "Bach" și cei doi soliști invitați, Orsolya Lövenberger și Nicolae Simonov. Mai multe despre acest concert ne spune organistul și dirijorul Steffen Schlandt, în cadrul unui interviu oferit Teodorei Ion:

Programul concertului din 1 aprilie de la Biserica Romano-Catolică Sfinții Apostoli Petru și Paul propune partea a doua din oratorul Mesia de Georg Friedrich Handel alături de motetul Der Gherechte kommt um de Johann Sebastian Bach. Ce v-a determinat să alegeți aceste lucrări?

Tematica din Săptămâna Mare este foarte diferită de-a lungul secolelor, de la o săptămână fără muzică, în cazuri extreme, până la punctul culminant, care de obicei este Vinera Mare și care pentru noi din Biserica Luterană este momentul în care putem să cântăm Marile Patimi de Bach, patima după Matei sau după Ioan. În acest an am ales o altă variantă intermediară, în sensul că dorim să facem o combinație între partea a doua din Messiah de Georg Friedrich Handel cu un motet de Bach. Nouă ni s-a părut că acest text se potrivește foarte bine de Johann Kuhnau și Johann Sebastian Bach cu tema unde am ajuns practic în oratorul Mesia, respectiv momentul crucificării și al morții. Atunci am făcut un fel de partitio, iar înainte de Handel vom cânta un concerto grosso de Handel, astfel încât lucrările să fie legate printr-un fiu roșu. Iar ca să închidem acolada, vom cânta la început și la sfârșit o dată prelucrarea de orgă și o dată doar în varianta corală, un coral pentru Săptămâna Mare (Omule, de plângeți păcatele tale cele mari), astfel încât să reușim ca din programul acestei seri să fie ca la o slujbă, un preludiu, un postludiu și în mijloc să fie conținutul mai consistent, cum ar fi, de exemplu, într-o slujbă predica.

Cum decurge colaborarea cu cei doi soliști, altista Orsolya Lövenberger și tenorul Nicolae Simonov?

Sunt membri de mai mult timp colaboratori deplini, respectiv Orsolya este și membră în cor, Nicolae Simonov colaborează de multe ori, câteodată cântă cu noi în cor. Sunt soliști cu care ne înțelegem bine, mai ales în această zonă a muzicii baroce. Contează mult și pronunția în limba germană, contează și stilul respectiv. Pentru muzica barocă, vocile trebuie să fie foarte clare, inteligibile, agile în coloraturi și încercăm, bineînțeles, să avansăm cu acești soliști, să interpretăm cât mai autentic repertoriul baroc.

Aveți experiența de a lucra atât cu Ansamblul "Capella Coronensis", cât și cu Corul "Bach". Care sunt principalele provocări pe care le identificați în coordonarea acestor două ansambluri într-un proiect comun?

E vorba de două ansambluri oarecum diferite. Capella Coronensis este un ansamblu format din profesioniști, sunt membri ai filamonicii din Brașov. Corul Bach este un ansamblu foarte eterogen, avem oameni care au terminat facultatea de muzică, dar avem și majoritatea coriștilor care nu au terminat studii muzicale, iar împletirea lor într-un singur ansamblu este o provocare, fiindcă trebuie să avem grijă să sune foarte omogen și unitar, să fie un singur cor, cu toate că formarea profesionale este foarte diferită și atunci recurgem la diferite metode pentru a-i ajuta pe cei care nu au absolvit facultatea de muzică să învețe mai bine notele respectiv, ajutoare pe calculator, cum ar fi programe prin care fiecare poate să învețe vocea individual sau repetiții separate.

Ce alte proiecte pregătiți după acest concert?

În acest an avem încă două proiecte programate. La început de luna iulie vom avea un concert de estival împreună cu filamonica Brașov. Acolo vom pregăti o misă de Charles Gounod, Misa Saint-Cécile. Este o lucrare pe care noi încă nu am cântat-o și suntem foarte curioși să o cunoaștem, iar la sfârșitul anului vom mai pregăti prima parte din oratorul Messiah, partea care se ocupă de așteptare și advent și apoi de nașterea Domnului. Sunt proiectele următoare cu care vom delecta publicul din Brașov.