SUMAR:

· Oraşul galez Bangor, situat la numai 2 km depărtare de locul natal al lui Bryn Terfel a hotărât ca noul lui teatru – ce va fi inaugurat în septembrie – să poarte numele celebrului bas bariton galez. „Am crescut şi am cântat acolo; şi tot acolo am luat primele lecţii de pian şi canto” – a motivat cu simplitate Terfel decizia oraşului de a-i grava numele pe frontiscipiul noului teatru – adăugând : „ Bangor reprezintă întreaga mea copilărie şi tinereţe”.

· Moment de reculegere muzicală în memoria dirijorului Claudio Abbado, în cariera căruia opera a ocupat întotdeauna un loc preferenţial. Răpus de cancer la vârsta de 80 de ani, Abbado a condus destinele artistice ale celebrului Teatro alla Scala din Milano în perioada anilor 1968 - 1986 şi din 1989 până în 1991, cele ale Operei de Stat vieneze.