Pe Scena europeană apar în ediţia de marţi, 8 noiembrie 2016, personajele uneia dintre cele mai tragice opere verdiene: Rigoletto. Creaţia are trei acte, iar libretul este scris de Francesco Maria Piave, bazat fiind pe piesa lui Victor Hugo Le roi s'amuse. Povestea îi are în centru pe imoralul Duce de Mantua, pe bufonul cocoşat al acestuia, Rigoletto, şi pe frumoasa fiică a lui Rigoletto, Gilda. Titlul original al operei, La maledizione (Blestemul), face referire la blestemul aruncat atât asupra Ducelui, cât şi asupra lui Rigoletto, de către un curtean a cărui fiică a fost sedusă de Duce cu încurajarea lui Rigoletto. Imprecaţia se împlineşte în momentul în care Gilda se îndrăgosteşe şi ea de Duce şi sfârşeşte prin a-şi sacrifica viaţa pentru a-l salva de asasinii angajaţi de tatăl ei.

Radio România Muzical transmite în direct de la Teatrul Comunal din Bologna Rigoletto, o producţie nouă, pusă în scenă în regia lui Alessio Pizzech. Cele trei personaje principale vor fi interpretate de cântăreţi foarte apreciaţi în acest moment - baritonul Marco Caria, soprana Irina Lungu şi tenorul Celso Albelo. La pupitrul dirijoral se va afla Renato Palumbo.

Baritonul Marco Caria este italian, născut în Sardinia şi şcolit la Conservatorio di Sassari şi la Accademia Nazionale di Santa Cecilia din Roma. A câştigat câteva competiţii importante - între ele Tito Gobbi în 2004 şi Operalia în 2007 - şi a lucrat vreme de câţiva ani cu Mirella Freni. În 2008 a debutat în SUA, la Cincinnati, cu Rodrigo din Don Carlo, a cântat în Paiaţe şi Maria Stuarda la Teatrul La Fenice, precum şi la Teatrul San Carlo din Napoli, Colon din Buenos Aires, la Roma, Seul, Savolinna şi Festivalul de la Verbier. Din stagiunea 2000-2001 Mario Caria este angajat al Operei de Stat din Viena, apărând de atunci în roluri ca Figaro din Bărbierul rossinian, Christian din Bal mascat, Sharpless din Madama Butterfly, Marcello din Boema, Belcore din Elixirul dragostei, dar şi Paolo din Simon Boccanegra, Ford în Falstaff, Albert din Werther, Enrico din Lucia din Lammermoor şi Roucher din Andrea Chenier.

Pe aceeaşi scenă a Operei vieneze poate fi urmărită frecvent şi soprana Irina Lungu, artistă născută în Republica Moldova, cu studii de pian, dirijat coral şi canto realizate în Rusia. Laureată a unor concursuri importante - ca Ceaikovski, Operalia şi Belvedere - Irina Lungu a fost, în perioada 2003-2005, membră a Accademiei Teatrului Scala din Milano, unde a cântat în producţii cu Elixirul dragostei, Traviata, Falstaff, Sancta Susanna, Maria Stuarda. Artista despre care New York Times scria că are o voce "strălucitoare şi caldă" a jucat şi cântat şi la Covent Garden din Londra, la Metropolitan din New York, la Arenele din Verona, Teatrul La Fenice din Veneţia, Real din Madrid, Aix-en-Provence, Roma,a Regio din Torino, Amsterdam şi Deutsche Oper Berlin.

Rolul Ducelui de Mantua va fi interpretat în această producţie de tenorul spaniol Celso Albelo, născut în Tenerife. El a studiat la Conservatorul din oraşul natal, Santa Cruz, înainte de a se muta la Madrid pentru alte studii şi apoi la Academia Busseto, unde a lucrat cu Carlo Bergonzi. Cariera sa internaţională l-a aduc pe marile scene de operă: Metropolitan, La Scala, în oraşe ca Viena, Berlin, Moscova, Londra, Narcelona, Madrid, Paris, San Carlo, Veneţia şi Palermo. Rolul care l-a adus în atenţia internaţională este chiar cel pe care îl cântă acum la Bologna - Ducele de Mantua din Rigoletto, interpretat pentru prima dată de Albelo în 2006 la Busseto, leagănul operelor verdiene. În prezent repertoriul artistului cuprinde peste 25 de roluri, în special din opere de Donizetti, Bellini, Rossini şi Verdi. Colaborarea sa cu Teatrul Comunal din Bologna este mai veche, Celso Albelo realizând şi un turneu de mare succes împreună cu artiştii instituţiei italiene, în Japonia.

Transmisiunea directă începe la ora 21.00.