Reporter: De ce aţi ales să înregistraţi această lucrare a lui Monteverdi?

Sigiswald Kuijken: Trebuie să mărturisesc faptul că am vrut ... şi n-am vrut să fac această înregistrare. O perioadă lungă de timp am trăit cu impresia că nu aveam instrumentele necesare acestei interpretări şi nici nu am crezut că îmi pot plasa această partitură în propria-mi minte sau cultură. Sunt de părere că de o astfel de lucrare nu te poţi apropia dacă nu eşti pregătit pentru ea. Aşa că mi-am spus <<hai să găsim instrumentele potrivite şi apoi vorbim de o înregistrare care să se încadreze în ceea ce mi-am imaginat eu>>...

R.: Să înţeleg că instrumentele potrivite odată găsite au stat la baza deciziei...?

S. K.: Instrumentele în primă instanţă, dar vorbim apoi şi de alte elemente. De exemplu, nu îmi era clar ce trebuia să fac eu cu partitura. Soluţia, din fericire, a fost aceea că nu trebuia să fac nimic...

R.: Trebuie să clarificaţi asta...

S. K.: Lucrarea lui Monteverdi este prezentată în mai multe variante... e în regulă, nimic de obiectat, dar mai toate încearcă să evidenţieze solistul şi nu concepţia lui Monteverdi. Asta am încercat eu să evit. Piesele sunt pregnante, fiecare luate în parte şi analizate, încât nu au nevoie de o revizuire a interpretării. Varianta lor originală, paginile iniţiale reprezintă destulă <<hrană>> pentru ca orice solist sau instrumentist să fie lămurit cu privire la cum trebuie ele cântate."

Sigiswald Kuijken - violonist, violist şi dirijor belgian într-un interviu despre "Vespro della Beata Vergine" de Claudio Monteverdi, considerată una dintre cele mai reuşite lucrări religioase ale timpului său.

Muzicianul (n. 16 februarie 1944) este joi, 13 februarie, "Interpretul Zilei". Detalii despre Sigiswald Kuijken - omul şi muzicianul -, despre activitatea în ansamblul Alarius şi grupul La Petite Bande, despre fascinaţia pentru instrumentele baroce şi sonoritatea lor - în cadrul emisiunii Arpeggio, realizată de Ana Voinescu, de la ora 10.00.