"Nu am fost niciodată în România, în Bucureşti. Sunt o persoană interesată de alte culturi, în a cunoaşte locuri noi, a simţi viaţa de pe alte meridiane." - Arnold Bezuyen

"Arnold Bezuyen hat diesen angenehm timbrierten schönstimmigen Siegfried-Tenor, dem er auch zu seinem martialischen Äusseren grosse Kraft beimischen kann." - Der Neue Marker, May 2012 (Arnold Bezuyen are un timbru plăcut, o frumoasă voce de tenor în rolul Siegfried şi care poate adăuga apariţiei sale ameninţătoare o mare putere.)

D-le Arnold Bezuyen, vă mulţumim că aţi acceptat să ne acordaţi acest interviu înaintea venirii la Bucureşti. Activitatea dumneavoastră artistică este foarte legată de Wagner, Mozart şi Richard Strauss, sunt creaţii pe care le interpretaţi pe toate scenele lumii. Ce înseamnă Wagner pentru dumneavoastră?

Wagner este un important compozitor deoarece el este cel mai emoţionant şi fascinant creator pentru vocea mea, pentru personalitatea mea artistică. Desigur iubesc opera lui Mozart, dar nu îl interpretez prea des; mai multe opere de Richard Strauss şi Richard Wagner se află în repertoriul meu. În ultima vreme am interpretat atât de multe roluri wagneriene încât pot spune cu toată inima: sunt un cântăreţ wagnerian. Atunci când Wagner a compus, nu exista un prototip de voce wagnerian, acest prototip nu înseamnă pentru mine doar o tipologie vocală, dar şi o anume percepţie a esenţei muzicii lui. De aceea consider că sunt persoana potrivită pentru a cânta Wagner.

La Bucureşti veţi fi Mime în cadrul Tetralogiei. Este un rol important pentru dvs.?

Am interpretat rolul Mime doar în Opera Siegfried şi niciodată în Aurul Rinului, deoarece mi s-a oferit numai rolul Loge la Bayreuth. Este o mare provocare pentru mine să realizez Mime şi în Aurul Rinului. Mime este în contrast cu Lohengrin, Siegfried. Cel mai important în acest rol este pronunţarea cuvintelor şi să fii actor pe scenă. În cazul meu nu-mi doresc să fiu etichetat pentru un anume rol - tenor liric sau dramatic în creaţia wagneriană. Îmi place să realizez toate rolurile. Sunt un bun actor. La Bucureşti voi interpreta rolul Mime în concert. Poţi să te joci cu cuvintele şi să convingi publicul că eşti potrivit pentru acest rol.

Acum la Bayreuth sunteţi implicat într-o nouă producţie.

Noua producţie aparţine Operei din Leipzig. Este prima operă compusă de Richard Wagner. Muzica Operei Zânele este foarte interesantă. Este foarte greu să descoperi să simţi că este Wagner. Auzi foarte mult Bellini, Beethoven, Biber dar nu poţi afirma cu certitudine că este Wagner şi că întrevezi evoluţia lui ulterioară. Este o operă frumoasă, dar are puţine lucruri în comun cu opusurile viitoare. Rienzi, Dragoste interzisă şi Zânele nu au fost niciodată prezentate în spectacol pe scenă şi vor fi interpretate într-o altă sală şi nu în Festspielhaus, dar într-o clădire separată.

Trebuie să remarc d-le Arnold Bezuyen că aţi avut ocazia să parcurgeţi întreaga creaţia wagneriană. Wagner poate fi considerat un compozitor modern, unul aparţinând secolului XXI?

Richard Wagner a scris opera sa în secolul al XIX-lea şi a inclus-o în acel secol şi în secolul XX şi nu în secolul XXI. Regizorii de astăzi montează operele wagneriene într-o viziune ce aparţine secolului XXI. Dar muzica este romantică şi cu importante deschideri către secolele viitoare.

D-le Arnold Bezuyen vă bucuraţi să participaţi la Festivalul George Enescu?

Nu am fost niciodată în România, în Bucureşti. Sunt o persoană interesată de alte culturi, în a cunoaşte locuri noi, a simţi viaţa de pe alte meridiane. Istoria acestora, bucătăria de aici, arta. Sunt foarte interesat şi bucuros să fiu invitat la Bucureşti. Nu am văzut şi nu am fost niciodată la Festivalul George Enescu. Sper să am ocazia ca în acele zile, în afara repetiţiilor să simt atmosfera Festivalului, să vizitez şi să cunosc oraşul.

În finalul interviului nostru aţi dori să adresaţi câteva cuvinte publicului din România, care a avut ocazia doar să vă audă în transmisiunile de la Bayreuth?

Plăcerea este de partea mea şi sunt foarte bucuros că publicul din România mi-a urmărit cariera în transmisiunile de la Bayreuth, unde sunt oaspete din 1998. Cânt acolo de 15 ani cu toată inima şi cu mare plăcere opusurile wagneriene. Sunt bucuros să văd publicul care m-a urmărit în aceşti ani, în doar câteva săptămâni.

CV Arnold Bezuyen

Născut -Olanda
Arnold Bezuyen şi-a început cariera în teatre din Augsburg şi Bremen, cântând ca Pinkerton, Rodolfo, Turiddu, cântăreţul în "Der Rosenkavalier", Cassio, Ismaele, Alfredo, Alfred şi Loge în "Das Rheingold". Cu ultimul rol a debutat în 1998 la festivalul Bayreuth sub bagheta lui James Levine şi l-a înregistrat pe CD în acelaşi an alături de Gustav Kuhn.