Istoria muzicii - sau, poate, doar legenda - povestește că Johann Sebastian Bach şi Dietrich Buxtehude s-ar fi întâlnit la Lübeck, mai vârstnicul maestru căutând pe atunci un succesor al atribuţiilor sale de organist la Marienkirche (îndeplinite timp de peste 3 decenii şi jumătate) dar şi un ginere. Era pragul dintre 1705 şi 1706.

După mai mult de trei veacuri, cele două nume se regăsesc în ambianţa altei importante biserici germane, pe acelaşi afiş, la Speyer. La Gedächtniskirche (un edificiu neo-gotic ridicat acum un veac) Corul şi Orchestra Barocă din Amsterdam sub conducerea lui Ton Koopman aduc în prim-planul unui important festival german cantate ce ilustrează două vârste diferite ale unui gen atât de bogat reprezentat în cultura germană. Autenticitatea interpretativă conferă, desigur, pregnanță acestor opusuri mult mai puţin cunoscute.