Care este proporţia dintre cuvânt şi muzică, în balada românească? Ce este, de fapt, balada? Care este nivelul de percepţie, de înţelegere, de răbdare şi, mai ales, care mai este disponibilitatea omului contemporan de a mai asculta, de a înţelege, de a trăi cele povestite într-o baladă? Căci, balada este, mai întâi de toate, o poveste... cântată. Sunt întrebări cărora vom încerca să le găsim răspunsuri, aici, la Muzici tradiţionale. Vom începe să depănăm povestea baladelor româneşti ascultând, în ediţia de astăzi, tipurile păstoreşti şi fantastice, aflate deseori la graniţa dintre alegorie şi basm.