"Povestea" Elenei Cernei a început din postura de solistă a Filarmonicii "George Enescu" şi a, pe atunci, Operei Naţionale Române, acum Opera Naţională Bucureşti. A activat, în primii ani ai carierei, în ambele instituţii. Au urmat La Scala din Milano, Opera Naţională din Paris, Teatrul Balşoi din Moscova şi Metropolitan Opera din New York. Pentru că am menţionat acest oraş - Elena Cernei este singura artistă lirică a teatrului american distinsă cu titlul de Membru Activ al Academiei de Ştiinţe din New York.

Orfeu şi Euridice de Christoph Willibald Gluck, Semiramide de Gioachino Rossini, Trubadurul şi Don Carlo de Giuseppe Verdi, Carmen de George Bizet... şi lista poate continua. Sunt opere în care Elena Cernei a strălucit de fiecare dată. Dar să nu uităm de opera Doamna Chiajna scrisă de Nicolae Buicliu şi la al cărei libret a contribuit şi mezzo-soprana.

În 1 martie 2014 se împlinesc 90 de ani de la naşterea ei, iar Radio România Muzical marchează acest eveniment printr-o ediţie specială a rubricii Opera şi vedetele ei. Vineri, 28 februarie, în cadrul emisiunii Arpeggio, prezentată de Ana Voinescu - mezzo-soprana Elena Cernei în arii din opere de Giuseppe Verdi, Georges Bizet, Camille Saint-Saëns şi Pietro Mascagni.

Închei această recomandare cu un citat al celui care i-a fost soţ Elenei Cernei - Stephan Poen, doctor în medicină şi în muzicologie:

"Adevăratele mezzo-soprane sunt precum diamantele negre, extrem de rare. Elena Cernei face parte dintre acestea, conducând admirabil un discernamânt artistic prin care coloana sa vocală modulează inflexiuni sonore, cromatice şi frecvenţiale perfect calibrate tehnic şi estetic. O astfel de diferenţiere tehnică şi stilistică într-o simultaneitate interpretativă a unui adevărat enciclopedism repertorial rămâne un splendid unicat în istoria liricii."